ZyXEL

From the command line you must turn off the SIP ALG:

Telnet into the router. Choose (24) System Maintenance and (8) Command Interpreter Mode. From the command line type:

ip nat service sip active 0
(that's a zero at the end)

The zero disables the SIP ALG.

You should receive the message "SIP ALG Disable"